Subscrevo a posição do relator de que o presente acordo configura uma evolução positiva nas relações bilaterais entre a UE e a Bielorrússia, sendo igualmente importante para os cidadãos bielorrussos, os quais passam a beneficiar de um regime simplificado de mobilidade com a União. Contudo, o referido entendimento em nada reduz a necessidade de se registarem significativas melhorias ao nível dos processos eleitorais e dos direitos fundamentais no país em causa, de forma a que a relação com a União possa atingir novos patamares.