O regulamento relativo aos pagamentos directos aos agricultores está em vigor até o final de 2013. No entanto, certas disposições financeiras contidas nele irá expirar antes dessa data. Este relatório, por uma questão de coerência, é a alteração dos regulamentos, alargando a aplicação destas disposições, até o final de financeiro de 2013. O Parlamento Europeu aprovou o relatório por uma maioria esmagadora e felicito-o.